-
1 stooge around
-
2 stooge around
фраз. гл.; = stooge about -
3 stooge around
The new dictionary of modern spoken language > stooge around
-
4 stooge around
1) сл. летать над небольшим участком For the last hour we've been stooging around at
25. 000 feet waiting for the enemy planes. ≈ В течение последнего часа мы выписывали круги на высоте
25. 000 футов, ожидая самолеты врага.
2) сл. бродить, слоняться What have you been doing? Oh, nothing, just stooging about most of the morning. ≈ Чем ты занимался? Да так, ничем, бродил по улицам все утро. (сленг) болтаться без дела;
шататься, околачиватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stooge around
-
5 stooge around
-
6 stooge around
['stuːdʒə'raʊnd]1) Общая лексика: околачиваться, шататься2) Сленг: бездельничать, болтаться, болтаться без дела, слоняться -
7 stooge around
-
8 stooge around
phr v сл. болтаться без дела; шататься, околачиваться -
9 stooge (around)
жарг. бесцельно летать, «болтаться в воздухе»Englsh-Russian aviation and space dictionary > stooge (around)
-
10 stooge (around)
жарг. бесцельно летать, «болтаться в воздухе»Englsh-Russian aviation and space dictionary > stooge (around)
-
11 stooge
-
12 stooge
stu:dʒ
1. сущ.
1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn: puppet
2) подставное лицо;
осведомитель, провокатор;
доносчик Syn: stool pigeon
3) простак, честный человек Syn: straight man
2. гл. играть подчиненную роль stooge about stooge around актер, подающий реплики из зала партнер комика (пренебрежительное) зависимое, подставное или подчиненное лицо;
марионетка в чьих-л. руках (добровольный) помощник( военное) второй пилот помощник командира корабля неопытный летчик (театроведение) подыгрывать (комику) (пренебрежительное) быть подчиненным или подставным лицом stooge разг. зависимое или подчиненное лицо;
марионетка ~ играть подчиненную роль;
to stooge (for smb.) быть (чьей-л.) марионеткой ~ играть подчиненную роль;
to stooge (for smb.) быть (чьей-л.) марионеткой ~ разг. партнер комика (в театре) ~ разг. подставное лицо;
провокатор, осведомитель -
13 stooge
[stuːʤ] 1. сущ.; разг.1)а) партнёр комика (подаёт реплики, служащие основным предметом для шуток)Syn:б) пренебр. марионетка, подчинённое лицо, "шестёрка"Syn:2) осведомитель, доносчик, стукачSyn:3) новичок, начинающийSyn:4) брит.; воен. (разведывательный) полёт, во время которого лётчик не ожидает столкновения с неприятелем2. гл.; пренебр.быть марионеткой, подставным лицом; "шестерить"- stooge aroundHe stooged for the Gestapo. — Он был тайным агентом гестапо.
-
14 stooge about
-
15 stooge about
1) сл. летать над небольшим участком For the last hour we've been stooging around at
25. 000 feet waiting for the enemy planes. ≈ В течение последнего часа мы выписывали круги на высоте
25. 000 футов, ожидая самолеты врага.
2) сл. бродить, слоняться What have you been doing? Oh, nothing, just stooging about most of the morning. ≈ Чем ты занимался? Да так, ничем, бродил по улицам все утро.Большой англо-русский и русско-английский словарь > stooge about
См. также в других словарях:
stooge around — (old) To wander about leisurely, purposelessly, or idly • • • Main Entry: ↑stooge … Useful english dictionary
stooge — 1. n. Butt for comedian, i.e. one who asks questions which comedian answers, etc. 2. Person easily imposed on. 3. v. stooge around Wander aimlessly about. Wait … A concise dictionary of English slang
Around the World in Eighty Days (book) — infobox Book | name = Around the World in Eighty Days title orig = Le tour du monde en quatre vingts jours translator = George Makepeace Towle [quote|Mercier is erroneously credited in some bibliographies with a translation of Around the World in … Wikipedia
stooge — n. & v. colloq. n. 1 a butt or foil, esp. for a comedian. 2 an assistant or subordinate, esp. for routine or unpleasant work. 3 a compliant person; a puppet. v.intr. 1 (foll. by for) act as a stooge for. 2 (foll. by about, around, etc.) move… … Useful english dictionary
The Three Stooges Go Around the World in a Daze — Infobox Film name = The Three Stooges Go Around the World in a Daze caption = director = Norman Maurer producer = Norman Maurer writer = Norman Maurer Jules Verne (novel) starring = Moe Howard Larry Fine Joe DeRita Jay Sheffield Joan Freeman… … Wikipedia
Fuelin' Around — Infobox Film name = Fuelin Around caption = director = Jules White writer = Felix Adler Jack White starring = Moe Howard Larry Fine Shemp Howard Emil Sitka Christine McIntyre Vernon Dent Philip Van Zandt Jock Mahoney Andre Pola Harold Brauer… … Wikipedia
Horsing Around — Infobox Film name = Horsing Around caption = director = Jules White writer = Felix Adler starring = Moe Howard Larry Fine Joe Besser Emil Sitka Harriette Tarler Tony the Wonder Horse cinematography = Ray Cory | editing = William A. Lyon producer … Wikipedia
hang — Synonyms and related words: act in concert, adhere, all depend, and quarter, art, aspire, associate with, attach, bag, be based on, be consistent, be contingent on, be dependent on, be dilatory, be logical, be poised, be predicated on, become… … Moby Thesaurus
filibuster — Synonyms and related words: address, after dinner speech, allocution, be dilatory, chalk talk, cloture, committee consideration, constitute, debate, declamation, decree, deliberation, diatribe, division, enact, enact laws, eulogy, exhortation,… … Moby Thesaurus
hang back — Synonyms and related words: avoid, back down, balance, be dilatory, blench, blink, boggle, cringe, dawdle, debate, deliberate, demur, dodge, drag, draw back, duck, evade, fade, fall back, fall behind, falter, fear, fight shy of, filibuster,… … Moby Thesaurus
hang fire — Synonyms and related words: adjourn, be a sideliner, be dilatory, be still, be unproductive, bring up, bring up short, cease fire, coast, come to naught, come to nothing, come up short, continue, defer, delay, do nothing, drag out, draw up, drift … Moby Thesaurus